dala
s.f.
(-1713 cf. RB)
1
-mar
ant.
calha de tábuas, sobre a coberta de um navio, que dava vazão às águas do porão puxadas por meio de bomba hidráulica
2
(-1881)
-mar
obsl.
calha ou tubo de madeira ou ferro voltado para fora da borda de um navio, por onde correm para o mar lixo, cinzas, água etc., sem que sujem o costado
3
p.ana.
calha pela qual se faz escorregar mercadorias de um lugar alto para outro mais baixo
4
p.ext.
-eng.mec
B
dispositivo mecânico que consiste basicamente em uma esteira rolante, us. no transporte de sacos do cais para bordo dos navios
5
m.q.
calha
('cano')
6
(-1913)
P (reg.)
pia de lavar louça
7
p.ext.
-mob
P
mesa de cozinha com tampo de louça ou pedra-mármore
8
-geo
m.q.
desfiladeiro
9
-psc
EST
(
Peniche
) cabo de armação ('rede') redonda
-etim
fr.
dalle
(1331), termo de orig. normanda prov. emprt. ao nórd. ant.
daela
'espécie de cano para escoamento da água a bordo de um navio'; em fr. o voc. apresenta desde cedo várias acp., dentre elas, (1331) 'pia de cozinha', (2ª met. sXV) 'garganta, goela', (1676, indiretamente atestado em 1319 pelo seu der.
daller
'lajear') 'laje'
-sin/var
ver sinonímia de
desfiladeiro